声優の石塚運昇さん死去 ポケモンのオーキド博士役など(海外の反応)

 


石塚運昇さん(いしづか・うんしょう=声優〈本名・運昇=ゆきのり〉)が13日、食道がんで死去、67歳。葬儀は近親者で行った。

 所属事務所によると、石塚さんは福井県出身。約1年前に食道がんがわかり、入退院を繰り返していた。最近は、自宅で在宅医療を受けていたという。

 アニメ「ポケットモンスター」のオーキド博士役や、「ドラゴンボール超」のミスター・サタン役などを担当。海外のドラマや映画の吹き替え、ニュース番組のナレーションでも活躍した。(以下略)

引用:朝日新聞

続きを読む

アメリカで妊婦が万引き犯と間違われ、ブラウス引き上げ身重証明(海外の反応)

 


(CNN) 米ノースカロライナ州パインビルの店で買い物中の妊娠約8カ月の女性が衣服の下に商品を隠している万引き犯と間違われ、店側の通報で駆け付けた警官にブラウスを引き上げて身重であることを証明する騒動があった。

オフィス用品などの大手「ステープルズ」の店舗でのぬれぎぬ騒ぎで、同社は店の責任者が誤解して警察に通報したと謝罪。適切な手続きを踏まず、顧客への対応に関する社の方針に準じなかったとして懲戒免職の処分とした。

また、被害を受けたシレール・ベーツさんにおわびし、買い物費用を全額返還した。

地元のCNN系列局「WSOC」によると、2児の母親であるベーツさんは男女の双子を妊娠中の身だった。

同局によると、ベーツさんが子どものための学校用品を買い物中、警官が近付いて来てブラウスの下に何があるのかとただしたという。最初は冗談かと思ったが、「双子」と返答。ただ、警官は信じなかったためブラウスを少しばかり引き上げ、腹部をさらけだしたという。この後、警官はやっと納得したという。

警官が窃盗犯ではないことを確認後、店の責任者はベーツさんに複数の客が以前、衣服の中に商品を隠していたなどと釈明したという。

ベーツさんは「私のお腹が大きい事実を除き、証拠は何もないのに結論を急いだ」と批判し、「公正ではないし、母親はこんな目に遭うべきではない」と強調した。(以下略)

引用:CNN

続きを読む

電子たばこが免疫細胞を破壊する可能性、英研究で明らかに(海外の反応)

 


電子たばこが免疫細胞を破壊し、これまで考えられてきたよりも有害かもしれないことが、最新の研究で示唆された。

研究チームは、電子たばこの蒸気が肺にある重要な免疫細胞の活動を止め、肺の炎症を加速させることを発見した。

研究員らは、「電子たばこは安全だという広く知られている意見への警鐘だ」と話している。

しかしイングランド公衆衛生庁(PHE)は、電子たばこは通常のたばこよりも害が少なく、禁煙手段として使うことをためらってはいけないと話した。(以下略)

引用:BBC

続きを読む

ボビー・オロゴンの、埼玉を紹介する番組「セカタマ!」が海外で話題に!

 


埼玉県を紹介する場合、あなたは何を選ぶだろうか。川越の蔵造りの町並み、秩父地域の神社、盆栽や草加せんべい―。これら埼玉の観光資源の「王道」をあえて外し、ディープなスポットを紹介した動画コンテンツを、NHKさいたま放送局が制作した。
その名も「セカタマ! 世界がびっくり! 埼玉ツアー」だ。
(中略)
「ガイドマップにないニッチだけど日本的なものを発信したかった」と、同局のチーフプロデューサー宮野博明氏(48)。東京を訪れる観光客へ、近郊に位置する埼玉の知られざる魅力を伝えようと企画したという。

「セカタマ!」の名前の通り世界へ発信するコンテンツとして英語版の「SUPER SAITAMA!!」もある。

引用:埼玉新聞

続きを読む

ベルギーでトラック11台分のレッドブルが盗まれる 1億2000万円相当(海外の反応)

 


【8月15日 AFP】ベルギー警察は14日、フランスとの国境に近い西部メーネン(Menin)で、倉庫から300パレット以上のエナジードリンク「レッドブル(Red Bull)」が盗まれたと発表した。トラック11台分、約100万ユーロ(約1億2000万円)に相当するという。警察は「非常にプロフェッショナルな」窃盗とみて捜査を進めている。
(以下略)

引用:AFPBB News

続きを読む