(海外の反応)「なんて男だ!!」 大谷翔平、代打で7号ホームラン!日本人代打弾はイチロー以来6人目

 

 ◇ア・リーグ エンゼルス4―3ドジャース(2018年7月8日 アナハイム)

エンゼルスの大谷翔平投手(24)は8日(日本時間9日)、本拠地アナハイムでのドジャース戦の7回に代打で出場。17試合ぶりの本塁打となる勝ち越しの中越え7号ソロを放った。日本人のメジャーでの代打本塁打は、昨年のイチロー以来6人目(9本目)。大谷の一発が決勝点となり、エンゼルスが4―3で勝利した。(以下略)

引用:Yahoo!ニュース

 

海外の反応

 

アメリカ(イリノイ州) – ロサンゼルスのキング!!!!!

 

国籍不明 – Sho-Time!!

 

アメリカ(アナハイム)みんなオオタニが大好き

 

アメリカ(コーバリス) – 彼が一ヶ月離脱していなければ…

 

アメリカ(カリフォルニア州) – オオタニ、オオタニ、オオタニ!!!

 

国籍不明 – 驚かないぞ!

 

アメリカ(アーリントンハイツ) – 健康を維持してください

 

アメリカ(リオランチョ)彼は魅力的な男だ

 

アメリカ(ウィチタ) – 大谷ありがとう。ジャイアンツファンより。

 

国籍不明 – ハハハ、ドジャースを食った!

 

カナダ(トロント) – うわー、かっこいいね

 

アメリカ(ニューポートビーチ) – ヤギ。

(※ヤギ=GOAT。Greatest Of All Timeの略で、“史上最高“の意味で使用される)

 

韓国 – ハーパーのようなホームランだ。インコースをよく打った

 

国籍不明 – 何百万回も私は言ったはずだ…偉業を成し遂げるため、彼はベーブ・ルースのようにピッチングを諦めるべきだ

国籍不明 – いま私たちが話しているのは、日本の痩せこけた少年についてだ。偉大なバンビーノではない

 

アメリカ(カリフォルニア州) – 彼は、靭帯損傷した肘と傷つきやすい膝でこのホームランを打った。なんて男だ!!


 

国籍不明 – オオタニが帰ってきた

 

アメリカ(テキサス州) – 彼をホームランダービーで見てみたい

 

アメリカ(ロサンゼルス) – なぜ日本人は野球が上手なんですか?

台湾 – しかし、アジア人でオールスターゲーム2018に出場出来るのはチュ・シンスだけだ。

国籍不明 – うーん、彼らは上手いわけじゃないよ

アメリカ(ジョージア州) – 特別上手いわけではない。メジャーリーグに来れる日本人は一握りだけだ

 

国籍不明 – コメンテーターは、彼のホームランをカーク・ギブソンと比べた。彼は気が狂ってる!やれやれ

 

アメリカ(デイトナビーチ) – 他の全ての日本人選手より優れている

 

アメリカ – 彼をスタメンに入れてください!彼はまだ良く打てています。

アメリカ(ニューヨーク) – そうでもない。彼の三振率は27.7%。リーグ平均は22.3%だ

カナダ – アーロン・ジャッジの三振率は38%。ブライス・ハーパーの三振率は30%です

アメリカ – 今年は三振が目立つな

 

アメリカ(ベンチュラ) – てっきりトミー・ジョン手術で2年間いなくなると思っていたよ

 

フランス – OHTANISAN!

 

アメリカ(カリフォルニア州) – ショウヘイ、私に美しい誕生日プレゼントをありがとう!

 

引用元:https://goo.gl/ffyeDc https://goo.gl/4ct14T

3件のコメント

  1. 1
    匿名

    ガイジンの負け惜しみが哀れ笑笑

  2. 2
    匿名

    日本に来る元メジャーも使えない奴多いけどな

  3. 3
    匿名

    元メジャー選手なんてよっぽどの事情でもなければ日本になんか来ないよ
    活躍出来ると思ってるほうがおかしい

コメントを残す