（前略）米テキサス州エルパソに住むローラ・モニカ・アヴィラさん（Laura Monica Avila、36）は、先月30日にメキシコのチワワ州シウダー・フアレスにあるライノ・センターへ鼻の整形手術を受けるために婚約者エンリケ・クルスさん（Enrique Cruz）を伴って訪れた。　

メキシコでの整形手術費用は、アメリカと比べて3分の1にも満たないほど格安だという。ローラさんの手術費は138ドル（約15,000円）だったが、それが仇となってしまったようだ。ローラさんは手術で脊髄に注入された麻酔が脳に入ってしまったことで酷い腫れを起こし、約4分間の心停止まで起こしてしまった。

当時、ローラさんに付添っていたエンリケさんはこのように話している。

「麻酔の投与で間違いを起こしたようです。彼女は8時間も手術室にいたんですよ。その間、医師らに『血圧が低下して手術をすることができない。麻酔から覚めるのを待っているところだ』とだけ説明され、彼女に何が起きたのか私に見せることもしなかったんです。」

エンリケさんがローラさんの危険な状態を知ったのは、クリニックが緊急で呼び寄せたフアレス病院（Juarez hospital）の医師が到着した時だった。その後ローラさんはフアレス病院へと搬送され、脳への更なる損傷を防ぐため医療行為によって昏睡状態に置かれた。

ローラさんの家族はテキサス州の病院へ移送しようと試みたが、事はスムーズに運ばなかった。移送するにあたってメキシコ当局が、医療費を全額支払っていないという理由ですぐに必要書類にサインをしなかったのだ。

手術から6日後、家族や弁護士の協力の甲斐あって、ローラさんはメキシコの医療記録のカルテが無いままだったが、テキサス州エルパソの病院に移送の手続きをすることができた。しかしその間もローラさんの発作は続き、メキシコでの入院費は約280万円あまりにまで膨らんでいた。

その後、無事にテキサス州の病院に入院したローラさんだったが、医師が家族に告げた言葉はあまりにも悲しいものだった。

「ローラさんに対してできることはありません。重度の脳障害で苦しい思いをした彼女は、もう以前のような姿ではいられないでしょう。選択肢は二つです。呼吸と栄養を確保しながら植物状態のまま生かしておくか、生命維持装置を切る決断を下すかになります。」

家族は諦めることができなかった。どちらかを選択する前にダラスの病院へローラさんを連れて行き、他の治療方法を医師から仰ぎたいと考えていた。しかしカルテが無いこととローラさんが保険に入っていないことでダラスのいくつかの病院から受け入れを拒否されてしまった。

婚約者のエンリケさんは「私達は奇跡が起きることを祈っています。どうしても他の治療方法が欲しいのです」と語り、家族も弁護士に協力してもらいローラさんのカルテの手配をしてダラスの病院へ連れて行こうとした。またローラさんの姉妹であるアンジーさんはクラウドファンディングサイト「GoFundMe」で治療費の寄付を呼びかけた。

しかし手術から2週間以上が過ぎた16日深夜、家族は医師の勧めもあり、ローラさんを苦渋の決断でホスピスに移したことを「GoFundMe」で報告している。そこには「ローラは今、穏やかに眠っています。そして彼女の運命は神の手に委ねられています。面会は肉親とごく親しい友人のみとさせて頂いていますが、皆さんのご理解に感謝しています。ローラのために愛の手を差し伸べてくれたこと、祈りを捧げてくれていること、本当にありがとうございます」と綴られている。

引用：Techinsight

海外の反応

1.海外の名無しさん

最悪。美しい彼女にこんな手術は必要なかった😞
彼女がそのような悩みを抱えていたことを残念に思います。2501

2.海外の名無しさん

彼女はもう二度と整形しないだろう。841041584415

┗1835

┗彼女はいま死にかけているのに、一体何を言っているんだ？アホ！792

3.海外の名無しさん

綺麗な鼻なのに何故？彼女がこの困難を乗り越えることを祈ります🤞　6

4.海外の名無しさん

鼻の美容整形で脊髄くも膜下麻酔をするのは誰なの？下半身の痛みをとる麻酔法ですよ？191

5.海外の名無しさん

メキシコの整形外科…なるほどね。804431

┗メキシコにも優れた医者はいる。ひとまとめにしないでくれ。

6.海外の名無しさん

人は自分の持っているもので満足するべきです。虚栄心は捨て去りましょう。2

7.海外の名無しさん

悲劇ですね…。でも体は1つしかないのに、格安で手術を受けようとするのは理解できません。
リスクを考えて評判の良い医者を選ぶべきでした。彼女が昏睡状態から回復することを祈ります。52

┗虚栄心で整形する人のために祈るのは何故だろう？32

8.海外の名無しさん

ケチったばかりに命を危険に晒し、高額な医療費を払う…。バカみたい。人はいつ学ぶの？142

9.海外の名無しさん

自らの決断でメキシコに渡航し、手術をしたんだ。同情はしない。8

10.海外の名無しさん

彼女は究極の代償を払った。批判するのはやめよう。彼女に奇跡が起きますように🙏🏻　16

引用元：https://goo.gl/6cPtzA