日本語を学ぶ方へ。あなたは何故、日本語を学びますか?(海外の反応)

 

スレ主

ちなみに僕は日本のビジュアルノベルゲーム(または美少女ゲーム)をプレイするために日本語を学んでます。

 

海外の反応

 

・アニメを見るために勉強しようと思いました。

 

・彼女が日本人だから。

 

・単純に日本の文化が好きだから!

 

・日本語を美しいと思ったから。

 

・日本の文化が大好きだから。あと日本は経済大国なので、ビジネスにも役立つと思った。

 

・当然アニメのため。逆にアニメ以外で日本語を学ぼうとする人に私は会ったことがない。

 

・今は仕事で必要なので学んでいる。最終的には流暢に喋れるようになりたい。

 

・ヤクザの組長になるために。

 

・とても面白くて、困難ではあるが学び甲斐のある言語なので。いつか日本を訪れたい。

 

・日本のアニメやマンガ、そして音楽を楽しむためさ。英訳されたものを読むより、日本語で読んで言葉の表現や意味を深く理解したいんだ。それは凄くクールなことだよね。

 

・単純に暇だったから。あえて理由を付けるなら、テレビゲームや映画のために。

 

・翻訳を待たずに日本のマンガを読みたいから。

 

・日本語は高校で少し学んでいたけど、それっきりだった。今は日本の女の子と話すために再学習してるよ。


・日本の文化に興味を持ったから。あと、将来は宣教師になりたいとも考えている。

 

・ライトノベルが好きなので。

 

・海外で働きたいから。働くとしたら、私の好きな文化がたくさんある日本だ。

 

・ラテン文字を使用しない言語を学びたかったので。今は韓国語も同時に学んでいるよ。

 

・日本で英語教師をやりたいから。

 

・J-POPの歌詞の意味を理解したいから。

 

・重い病気で長期間にわたって入院しなければならなかったので、その退屈を埋めるために始めました。
今では同人誌を快適に読むことが出来ます。

 

・日本のゲームを、海外版の発売を待たずにプレイしたくて勉強を始めました。

 

・言語学習が好きだから。言語を学ぶと、その国の歴史や文化を肌で感じることが出来る。

 

・様々な言語を学ぶことは、人生を豊かにするから。

 

・最初は中国語か日本語かで悩みましたが、日本の文化や歴史をもっと知りたくて日本語を選択しました。

 

・ハルキ・ムラカミの作品をオリジナルの日本語で読んでみたいので。あと日本のドラマも。日本語が分かれば、2秒ごとに画面下の字幕を見続ける必要がないからね。

 

・正直に言うと、日本語がカッコいいと思ったから。

 

・最初はアニメのためだったけど、勉強を続けるうちに日本語が持つ魅力に惹かれた。なんて奥深い言語なんだ!

 

・仕事のため、生活のため、そして彼女のため。

 

・「英雄伝説 軌跡シリーズ」を翻訳を待たずにプレイしたいから。このゲームシリーズが、私に日本語を学ばせることを決めた。

 

・私は新しい挑戦や冒険が好きなんだ。日本は文化や歴史が魅力的で、食べ物も美味しい。日本語を学んで一人旅をしてみたい。それはきっと素敵な冒険になるはず。

 

 

引用元:https://goo.gl/kwqcvS

8件のコメント

  1. 1
    匿名

    迷惑ガイジンが増える

  2. 2
    匿名

    ※1迷惑カイジンが増える
    あんたも朝鮮韓国に帰りなさい!

  3. 3
    匿名

    2のやつは超能力者なのか?

  4. 4
    匿名

    外人の英語教師は負け組

  5. 5
    匿名

    >>2じゃないが、普通に推測できるでしょ。
    第三次日本ブームの今、日本人に外国人の嫌悪感を植え付ける。
    なんのために?誰が?
    ちょっと考えればわかるでしょ。

  6. 6
    匿名

    他言語でもこういう疑問が投げかけられてるのかそれとも日本語だけこういう差別的な疑問が投げかけられてるのか?

  7. 7
    匿名

    外人はちょっと日本語が上手くなったくらいで日本人と同等づらするからなあ…w
    で、英語で話しかけられたら「僕は日本語分かるのに、なぜ英語なんだ? 理解できないよ」とか言い出すw

コメントを残す