◇ア・リーグ　エンゼルス―レンジャーズ（２０１８年８月１８日　アーリントン）

エンゼルスの大谷翔平投手（２４）が１８日（日本時間１９日）、敵地アーリントンでのレンジャーズ戦の７回に代打で出場し、８試合ぶりのアーチとなる１３号３ランを放った。今月７日（同８日）のタイガース戦の初回に逆転１２号３ランを放って以来の一発はメジャー２度目の代打弾となった。（以下略）

引用：Yahoo!ニュース

 

 

海外の反応

 

・オオタニが代打で3ランホームラン！何て打球だ！！

 

・笑った（笑）

 

・何が起こったんだ？

 

・オオタニがセンター方向へ怪物級のホームラン！

 

・オオタニがエディ・バトラーから打った！

 

God, I love Ohtani pic.twitter.com/iDdozHk7Hu

— ♥️ Chelsea ⚾️ (@ChelsDiesel) 2018年8月19日

 

・YES!!!!!!!!!!!!

 

・GAME OVER.

 

・マジかよ（笑）

 

・ハァ？（笑）

 

・とんでもない打ち方だったぞ。

 

・凄い打ち方だったな。

 

・なんてパワーだよ。

 

・素晴らしいパワー。今年は20本打ってみようじゃないか、ショウヘイ！

 

・彼を象徴するようなホームランだ。

 

・ショウヘイを尊敬する。偉大な才能だ。

 

・オオタニ！！

・オオタニは野獣

 

Ohtani!!!! pic.twitter.com/LEP9dLYJgX

— Billy McCall (@billymacc_) 2018年8月19日

 

・信じられない。

 

・ウソだろ？

 

・ふざけんな（笑）

 

・彼はいつもホームランを打ってないか？

 

・よくやった！！

 

・オオタニは伝説だ。

 

・凄いですね。彼が今後どうなるか、非常に楽しみです。

 

・なぜオオタニはエンゼルスに行ったんだ、クソッ。

 

・私の神。

 

・オオタニは特別な選手。トラウトも。

 

Ohtani! pic.twitter.com/78YPJ7JRXB

— Doug Hrbacek (@doughrbacek) 2018年8月19日

 

・レンジャーズに勝ち目は無くなった。もう終わりだ。

 

・おやすみなさい。

 

・安らかに眠れ、レンジャーズ。

 

・エンゼルスに負けたくないよ。

 

・素晴らしい13号ホームラン！

 

・オオタニは投げて打って走ることが出来る。完璧だ。

 

・彼は本物だね。

 

・次のシーズンでまたオオタニが見れるなんて幸せ。

 

・オオタニは野球が得意なようだ。

 

・Shohei Ohtani > 私たち全員

 

 

引用元：https://goo.gl/Gph5o5　https://goo.gl/agdrHU