(海外の反応)「彼は日本のカーショウだ」 前田健太、圧巻の7回途中12K無失点で4勝目!

 

ドジャースの前田健太投手が23日(日本時間24日)、本拠地ロッキーズ戦で7回途中を無失点に抑える好投を見せ、4勝目(3敗)を挙げた。自身メジャー最多の111球を投げ6回2/3、2安打12奪三振の快投だった。試合後の会見では「いいボールもたくさんあった。良かったなと思います」と語った。(以下略)

引用:Yahoo!ニュース

 

海外の反応

 

何て素晴らしいんだマエダ!

 

ケンタの存在は心強いよ

 

彼は大仕事を成し遂げた

 

マエダ > ダルビッシュ

 ┗メジャーリーグのユニフォームを持つ誰でも > ダルビッシュ

 

KING KENTA!!!

 

今夜の活躍は信じられないほどだった

 

彼は日本のカーショウだ

 

スライダーが本当にえげつなかったよ


 

支配的だった。彼には鬼が宿っているように見えた

 

(今夜のplayer of the gameは誰?)

 

player of the gameはマエダで間違いない。

 

この投稿はマエダへの侮辱だ。彼がplayer of the gameに決まっているじゃないか。

 

マエダだ。マエダは地獄のような困難な試合で圧巻の投球をした

(※ロッキーズは同地区1位の強豪チーム。ドジャースは4位)

ケンタは確かによくやった

 

今夜は決めるのが簡単だね。ケンタだ!

 

彼は前回に引き続き、素晴らしい投球をしている。チームのエースだ

(※前回はマーリンズ打線相手に8回0失点の活躍)

 

 

まるでサイ・ヤング選手の投球だった

 

彼は無敵だったね

 

Banzai!!!!

 

素晴らしい夜をありがとう、ケンタ。

 

12奪三振!ケンタのコントロールは偉大だ。

 

なんて獣だ!

 

次々と打者を料理する様はとてもクールだったよ

 

ケンタ!今後もそのままの投球で頼むぞ!

 

コメントを残す